«Самым сильным моим переживанием в жизни было уничтожение моего единственного Отечества — Австро-Венгрии»: анализ книги Йозефа Рота «Марш Радецкого»

Автор: Баландина Марина

Йозеф Рот (2 сентября 1894 — 27 мая 1939) — известный австрийский журналист и писатель. На жизнь и творчество Й.Рота повлияли катастрофы начала ХХ века: Первая мировая война (1914-1918) и падение Австро-Венгерской империи (1918). Его книги пропитаны ностальгией, болью и тоской по погибшей империи – сам автор часто писал о своих чувствах «бездомности» и потери «истинного дома».
Самой известной книгой Йозефа Рота считается «Марш Радецкого» (1932), которая повествует о закате и падении Австро-Венгерской империи через историю семьи Тротта. Название романа происходит от музыкальной композиции И.Штрауса–старшего, написанной в честь австрийского фельдмаршала Й.Радецкого. Марш является негласным символом Австро-Венгерской империи времён Франца Иосифа.

Семейная сага «Марш Радецкого» получила огромное признание в Австрии и мире: роман был включен в Der Kanon – список наиболее важных немецкоязычных романов, а Йозеф Рот был признан «одним из величайших немецкоязычных писателей ХХ века».

Цель проекта: выявить характерные черты австро-венгерского общества накануне Первой мировой войны через анализ текста романа Й.Рота «Марш Радецкого»

Задачи:

  1. Текстовой анализ частоты упоминания автора, романа, употреблений слов, составление облака слов;
  2. Составление Таймлайна основных событий романа;
  3. Анализ карты: выделение мест, упомянутых в романе и построение маршрутов передвижений персонажей романа;
  4. Сетевой анализ: построение системы взаимосвязей между персонажами романа.

Итог: все использованные в проекте сервисы позволили выделить следующие характерные черты общество Австро-Венгерской империи накануне Первой мировой войны:

  • это общество многонационально, что было зафиксировано в Сетевом анализе.
  • это общество крайне милитаристское: Сетевой анализ выявил, что большая часть героев сильно связана с армией. Анализируя карту, оказалось, что большая часть упоминаемых географических мест — это так или иначе места сражений или дислокация полков. Даже текстовой, во многом филологический, анализ текста подтверждает данную мысль — самые упоминаемы слова «лейтенант», «битва», «вахмистр», «полк», «армия», «полковник» и т.д.
  • это общество, живущее вчерашним днем: сохранение культа старого императора  («император», «франц» и «иосиф» — лидируют в списке популярных слов), почитание героев и событий воинской  славы прошлого из-за отсутствия новых (почти в каждой главе идет ссылка на битву при Сольферино при том, что сражение состоялось в 1859 году, а основное действие романа происходит в начале ХХ века)