Многие литературоведы уже неоднократно исследовали такой шедевр классической литературы, как произведение Фёдора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание». Данная работа подойдёт к изучению этого произведения с иной стороны. Возможно, исследование будет иметь большую ценность для будущих исследований литературоведов на основе проделанной работы
Цель проекта:
Изучение произведения с использованием цифровых методов
Задачи:
- Цифровая визуализация отдельных аспектов произведения
- Анализ текста произведения с применением современных методов исследования.
1.Частотность слов до и после убийства в романе «Преступление и наказание»
Лабораторная работа была посвящена анализу текста с помощью программы AntConc на выявление частотных слов и анализа их значения в произведении. В ходе работы было выявлено, что разная частотность одинаковых слов, оказывает большое влияние на эмоциональную атмосферу, которую создаёт писатель.
2.От идеи до успеха — история создания «Преступления и наказания»
Используя «таймлайн» был визуализирован путь который прошло произведение от первых набросков, до переводов на другие языки. Также, ознакомившись «таймлайном» можно узнать в каких условиях создавался роман «Преступление и наказание». Работа была выполнена с помощью сервиса TimeGraphics.
3.Из страниц романа на реальные улицы
В рамках данной лабораторной работы, была создана интерактивная экскурсия по местам в Санкт-Петербурге, на месте которых разворачивались события романа. Каждое отмеченное место имеет описание, а также ссылается на отрывок в тексте произведения. Это помогает лучше ощущать пространство романа. Работа была выполнена с помощью сервиса «StoryMapJS».
4. Значимость персонажей до и после убийства
Последняя лабораторная работа была посвящена сетевому анализу текста. В ней проводилось исследование, в котором анализировалась сюжетная значимость персонажей произведения в первой и второй части. с помощью Gephi был создан граф, который продемонстрировал существенное увеличение числа персонажей, а также возрастание влияния тех, кто был в произведении с самого начала.
Таким образом, была проведена работа, благодаря которой некоторые аспекты произведения стали доступны в цифровой, интерактивной форме, а также, на основе полученных данных можно проводить более сложные литературоведческие исследования. К тому же, данные исследования помогают намного лучше понимать не только произведение, но и писателя, создавшего его.
Список источников:
- Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений и писем : в 35 т. / Ф. М. Достоевский. — СПб. : Наука, 2013—.
- Фридлендер Г. М. Ф. М. Достоевский // История русской литературы. — АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). — Л.: Наука., 1982. — Т. 3. — С. 695—760.