Образ автомобиля в СССР в 1930-1980 по материалам журнала «За рулем»
На основе анализа публикаций в журнале «За рулем» выделены и проанализированы особенности образа советских автомобилей, их связи с советским образом жизни, а также формирование образа советского автомобиля посредством журнала. Дополнительным источником образа советского автомобиля является интервью с людьми, которые застали времена СССР и их взгляд на советский автомобиль
для выполнения анализа образа автомобиля мы использовали приложение voyant, использование которого дало следующие результаты:
- Машины связаны (то есть являются коллокаторами) со словом «большие» (в СССР до 1969 года автомобили были преимущественно грузовыми) и со словом «зеркала».
- Автомобили связаны со словами «американские» (это из-за популярности машин марки «Ford» ), с ним еще связаны «мотор», «аккумулятор», «шофер», «движения», «колеса», «руль».
Это входит в образ автомобиля 1930 годов – большой, страшный, малодоступный, состоит из мотора, аккумулятора, колеса, и руля. «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1930 года представлено на рис. 4.
Рис. 4. «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1930 года
Изменения 1940 года в образе автомобиля — автомобиль связан со словами «сила», «скорость», «покрышки», «колонны», «тормоза», появилось словосочетание «автоинстроктора аварий». «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1940 года представлено на рис.5.
Рис. 5. «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1940 года
Изменения 1950-х годов: появилась связь автомобиль-женщина, слова «Волга», «гоночный», «цилиндры», «мощность». «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1950 года представлено на рис.6.
Рис. 6 «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1950 года
Изменения 1960-х годов: Машина мягко трогается с места, легко набирает скорость при переключениях, чутко слушается руля. Едем!
Без приключений миновали несколько улиц Москвы.[1]Это пишется о машине Москвич 402, как мы можем заметить, это описание далеко от представления образа 1930 годов, то есть машина начинает становится более частым явлением, и из-за этого образ стал безобиднее для восприятия людей, но и, разумеется, сами модели стали более продвинутыми. «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1960 года представлено на рис. 7
Рис. 7 «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1960 года
Изменения 1970-х годов: «автомобили балтийского завода», «кузов», «ДОСААФ», «топливо», «Москвич», «днище» , «Победа». «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1970 года представлено на рис.8.
Рис. 8 «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1970 года
Изменения 1980-х годов: «автомобили ВАЗ», со знаком качества, «ралли», «сцепление двигателя». «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1980 года представлено на рис.9
Рис. 9 «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» 1980 года
Эксплуатация связана с инструкцией — стало больше упоминаний правил дорожного движения появились слова: «сервис», «КАМАЗ», «ЖИГУЛИ» и связь «машина в собственности».
Если в целом разбирать образ автомобиля по все периодам сразу, то можно увидеть такую картину: основные слова это — мотор, аккумулятор, колесо, руль, сила, скорость, покрышки, тормоза, цилиндры, мощность, спорт, завод, кузов, двигатель, движение, газ, передачи, топливо, эксплуатация, модель — это слова, которые характеризуют образ автомобиля в журнале «За рулем» . Облачко слов по всем периодам – с 1930 по 1980 годы представлено на рис. 10.
Рис. 10 «Облачко слов» по выпуску журнала «За рулем» за период с 1930 по 1980 годы
- Образ автомобиля в журнале «За рулем» преподносится таким образом, что автомобиль – это вещь, требующая к себе внимания, постоянной заботы и навыков ремонта. Это подтверждается большим количеством статей и рубрик, посвященным ремонту, деталям, запасным частям, советам по обслуживанию автомобиля как профессионалов, так и практиков-автолюбителей, что было актуальным для советского периода из-за недостаточного количества сервисных центров и слабой доступности таких услуг для населения.
- Проблемы, связанные с частыми ремонтами советских автомобилей объясняются дефицитом сведений об автомобилях и их обслуживании, включающие как литературные источники, так и обучающие курсы, которые не успевали за быстрым развитием автопрома.
- Образ автомобиля тесно связан с образом водителя – как автолюбителя, так и профессионала. Можно отметить в целом по стране низкую квалификацию как профессионалов, так и автолюбителей, связанную с системой обучения. Проблема заключалась в низком оснащении литературой, наглядных пособий, единых стандартов при сдаче экзаменов на получение водительского удостоверения, низкой квалификацией инструкторов, работающих на этих курсах. Кроме этого, необходимо отметить, что водителей женщин в СССР было очень мало, особенно в периоды до 1960 годов.
- Изменения образа автомобиля за период 1930-1980 г.г. заключались в том, что в самом начале развития автопрома на автомобиль смотрели как на нечто страшное, что может задавить, искалечить, на машину, которой могут управлять не все, а только «образованные механики», и это происходит только потому, что машин у нас очень мало и используются они обязательно с шофером, и в большинстве случаев это малодоступное средство передвижения и транспорта. То к 1960-1970 годам данный подход изменился – автомобиль стал массовым явлением, доступным для большей части населения, используемым в личной собственности.
- Рассмотрены также лингвистические изменения образа автомобиля – с какими словами и словосочетаниями был связан образ автомобиля по десятилетиям в период с 1930 по 1980 годы.
Выводы были сделаны на только по voyantу но , и по прочитанию текста однако они не противоречат друг другу, был также был использован инструмент в левом верхнем углу voyanta ,прошу обратить ваше внимание
https://voyant-tools.org/?corpus=9b395ecabc0c1a7f2a65257b5fcd644a
https://voyant-tools.org/?corpus=f61b02f0264d60fd33400dbf69153c68
https://voyant-tools.org/?corpus=0589e09358f113d326f25920b4b361c1
https://voyant-tools.org/?corpus=f194e53c19d2e8feb1e52a4b88fa2a2e
https://voyant-tools.org/?corpus=fcc441b3be0e1c5cd4f13c966ee633d7
https://voyant-tools.org/?corpus=88af27fa37264d5fcbf4bd0c65e99b03
https://www.zr.ru/archive/zr